Mechanical and cell-to-cell adhesive properties of aggregated Methanosarcina