Sodium-Ion Storage Mechanism in Triquinoxalinylene and a Strategy for Improving Electrode Stability